Témoignage écrit en Français par notre élève: Marc El Housseiny: 

Par ces mots, ravivons cette journée exceptionnelle! Il s’agit de raconter ce que nous, un groupe des trois classes de première au Collège Mariste de Jbeil, avons partagé ce jour-là.
Après avoir choisi un sujet polémique, la maison ottomane, nous avons commencé par les recherches, la formation d’animation et nous avons créé quatre animations sur nos différentes problématiques. La dernière étape consistait à visiter le site.

Nous ne pouvons qualifier le 25 mars 2022 que d’exceptionnel, journée de culture et d’écologie par excellence. D’abord nous avons visité le site archéologique “la vieille maison ottomane” et c’est madame Marleine Moussa, l’architecte en charge de la rénovation de la maison en vue de la transformer en musée, qui nous a expliqué l’origine ottomane et l’histoire évolutive de ce monument. Ensuite, nous avons visité le musée : “Nid d’oiseau”, consacré aux orphelins du génocide arménien, où nous avons eu droit à un approfondissement de l’histoire qui a conduit ces victimes au Proche Orient et au Liban. Et à l’occasion de cette visite nous avons eu la chance de découvrir Maria Jacobsen, la dame danoise qui a pris en charge l’orphelinat jusqu’à sa mort.

Témoignage écrit en Anglais par notre élève: Elio El Housseiny: 

March 25, 2022 was a wonderful day. We were a group of friends and two teachers. We visited the old Jbail house. First, we met an architect called Marleine Moussa who is very nice, sympathetic and responsible. She transmitted to us, in details, the evolution of this archaeological site over the centuries as well as the restoration process of the ottoman house.

Then we walked from the Citadel to the Bird's Nest Museum where we were told the story of Maria Jacobsen, a Danish woman who worried about the Armenian orphans of the Armenian Genocide who is commemorated on April 24th every year.

On the 100th anniversary in 2015, the museum was inaugurated. Here, the different stages of the life of the Armenian minority have been represented, from peace to war, from emancipation to refuge in Lebanese regions where they lived and worked after leaving the orphanage.